February and March 2016 in Memoriam

5.4.2016

On jälleen aika kurkata ajassa hitunen taaksepäin. Käsittelyssä on tällä kertaa helmikuu ja maaliskuu, johon aikaan mahtuu yllättävän paljon menoa sekä erilaisia blogitapahtumia. Osa niistä on päätynyt jo aikaisemmin blogiin, osa niistä päätyy näihin kuukausikatsauksiin.

Since it´s already April, it´s high time to peek back in time, till February and March. During the period I have been surprisingly diligent about many happenings and quite many blog events.

1. Helmikuun alussa poikkesin superpikareissun Kööpenhaminen kansainvälisillä muotimessuilla (CIFF). Esillä oli syksyn ja talven 2016 mallistoja eri valmistajilta. Hieno tapahtuma, joskin jätti tämmöisen satunnaisen matkailijan kylmäksi. Berliinin Panoramassa tunnelma oli paljon lämminhenkisempi ja tarjontakin oli kansainvälisempää. Minun pointsit menee Berliinille, ehdottomasti. Olin paikalla noin kaksi tuntia, joista toisen käytin tapahtuman ravintolassa. Söin mainion tanskalaisen hot dogin, heh.

In the beginning of February I visited Copenhagen's International Fashion Fair (CIFF) to receive a tiny comprehension of fall and winter 2016 collection from different manufacturers. A great event but I felt a bit inhospitable comparing to Panorama Fashion Fair in Berlin. I spent there only couple of hours just to note that Danish hot dogs are very delicious:) 

P2031994

P2031999

P2031992

2. Helmikuussa sain tilaisuuden olla mukana lämminhenkisessä Dermalogican lehdistötilaisuudessa, jossa lanseerattiin uusi "overnight retinol repair" eli retinolituote aikuiselle iholle. Olen käyttänyt kyseistä voidetta aina öiseen aikaan (Thaimaan lomaa lukuunottamatta) siitä lähtien. Hyvää on!

At the beginning of February I was invited to Dermalogica´s press conference where they launched a new product "overnight retinol repair" for mature skin. I have been using it ever since (except the vacation period in Thailand) and founded it very effective. My warm recommendation!

P2052035

3. Ennen Thaimaan lomareissua poikkesin YourFACE´n showroomilla moikkaamassa yhteistyökumppaniani Riikkaa ja otin muutaman YourFACE vaatekappaleen kuvauslainaan lomareissulle. Niistä ensimmäinen on tullut jo tuutista ulos, pari odottelee vielä jemmassa. Tällä viikolla on muuten luvassa toinen niistä:)

Before my vacation in Thailand I visited Your FACE showroom to borrow a couple of clothing items for my holiday trip. I have already published the first outfit and the next one will be published this week. Just wait and see:)

P2192108

P2192110
^Samoissa tiloissa YourFACEn showroomin kanssa oli esillä myös Luhdan sporttisempi kevään mallisto. Ihanan värikästä!

^Luhta´s sporty and bright collection for this spring season in the same premises with YourFACE.

4. Thaimaan lomalta kaipaan eniten kaikkia ihania ruokia (kuten aina kaikilta muiltakin lomareissuilta). Kuola alkaa valua, kun katson tuota muhkeaa vohveliannosta, nam! Thaimaassa oli pakahduttavan kuumaa eikä säätila sallinut juurikaan mitään aktiivisuutta.. Tai ainakaan minusta ei ollut siihen.

I spent one week in Thailand during the February. Oh boy how much I miss original thai food which is served only in Thailand.. But let me sum up the holiday: Weather was stifling hot and it made me felt totally suffocating. Due to the weather it definitely was not any kind of sporty or active holiday:)   

P2262245

P2272131

P2272278

5. Kävin yhdessä bloggaaja kollegoiden kanssa KMS Californian vieraana heidän koulutustiloissaan Unioninkadulla ja pääsimme näkemään  hiustenlaiton ja kampausten uusia tuulia. Paikalla oli myös Iltalehden toimittaja ja pääsettekin tästä linkistä katsomaan tapahtumasta koostetun mielenkiintoisen tutoriaalin, kuinka kevään trendikiharat valmistuvat.

In the beginning of March I was invited to KMS California premises at Helsinki. They launched a couple of new KMS hair products and demonstrated a fresh way of curl your hair. Please clic here to discover the tutorial. 

P3042165

P3042164
^KMS Californian henkilökuntaa eli Marja Tarvainen vasemmalla ja kouluttaja Päivi Palviainen oikealla demonstroimassa mallille kampausta.

6. Poikkesin Lontoossa maaliskuussa ja tällä kertaa yövyinkin siellä. Aikataulu oli todella kiireinen, enkä juurikaan ehtinyt tutustua kaupunkiin saatikka sen tarjontaan. Ehdin vierailla tasan yhdessä paikassa ja se oli Oasiksen liike. Huoh, miten ihania juttuja siellä olikaan tarjolla ja ehdin sen muutaman minuutin visiitin aikana ostaa yhden kivan merihenkisen mekon. Liikkeen toisessa kerroksessa oli muuten samppanjabaari, kynsibaari ja meikkibaari!

At March I visited also London and I exceptionally stayed over there. It´s very unusual for me especially when it comes to business travels. The schedule was very busy and I hardly had time to explore the London city. I had time to visit only one store and it was Oasis, one of my favorite stores. Oh boy how pretty and subtle the collection was! During the 10 minutes visit I purchased the prefect nautical dress which I am soon going to show you. By the way, there was champagne bar, nail bar and make-up bar in the Oasis store´s second floor. How impressive!

P3092281

P3092279

7. ID Hair Finland Oy tuo maahan mm hiustuotteita ja heidän uusin juttunsa on Mé -muotoilutuotesarja. Se lanseerattiin maaliskuussa ja tottahan minäkin olin silloin paikalla:) Mé -sarja on poikkeuksellisen edullinen ja korkealuokkainen kampaamoista saatava tuotelinja. ID Hair´n kouluttajat demonstroivat meille uusinta hiusmuotia ja vannoivat helppojen kampausten ja rennon mutsitukan nimiin:)

ID Hair Finland is a Finnish company which imports hair products for professionals. Their newest Mé -hair modeling series is exceptionally affordable but high quality series which are delivered only via certain hairdressers. It was launched on March and of course I was involved:) 

P3230045

P3230054

P3230057

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

© Business Woman. All rights reserved. Designed with Happy days.